Subtitles · Titles · Translation2015

Coach: Santa Shakedown (Subtitle & Translations)

Coach: Santa Shakedown (Subtitle & Translations)
Coach created this awesome Christmas film alongside Droga5. RIOT was called in to provide subtitle and translation work on all versions of the film, across all of Coach's international channels. We translated the Coach Santa Shakedown film into numerous languages around the world. Above, you can see the :30 Chinese translation to get a better understanding of our work on this project.

Coach went to Cannes Lions 2026 with two stories: &Coach, its new Gen Z platform, and a Palais talk on reading culture instead of chasing it. RIOT cut both, a recap film of the &Coach panel and a LinkedIn edit of CMO Joon Silverstein's talk.

Explore the Project →

For the 2026 ACE Awards, RIOT cut Coach's tribute to Todd Kahn, Visionary Award honoree: his road from a family jewelry business to the head of Coach, told by Todd and the leaders who know him.

Explore the Project →